Introducción de la redacción de ChessCC
Os ofrecemos de primera mano, directamente escrito por el responsable de la empresa CERTABO, un artículo sobre los tableros de ajedrez de esta marca. Pietro nos cuenta las características de sus tableros así como anuncia la novedad de la conexión de los mismos a las plataformas de ajedrez online.
Hemos realizado una traducción del original en inglés que también adjuntamos al final del articulo. Pedimos disculpas de antemano por las posibles diferencias (por errores o por cambios) entre el original y la traducción pero para eso está el original, para que podáis compararlos.
Pietro se ofrece a resolver cualquier duda que tengamos los usuarios de ChessCC por medio del foro, por lo que abrimos un hilo donde podéis realizarlas.
TEMA EN EL FORO PARA HACER PREGUNTAS SOBRE LOS TABLEROS
Después de esta breve introducción os dejamos con el artículo.
TABLEROS CERTABO
General
Fabricamos tableros de ajedrez electrónicos con reconocimiento de piezas, basados en la tecnología RFID. Todos nuestros tableros de ajedrez son de madera e integran una electrónica con protocolo abierto de transmisión de datos. La producción se realiza aquí en Italia y casi todos los productos se fabrican en la zona de Bolonia y sus alrededores. También hacemos nuestro propio software que es en su mayoría de código abierto y de hecho tenemos muchos usuarios que están desarrollando y pueden utilizar cualquier plataforma de hardware PC, MAC, UNIX, PI, etc... Nuestros tableros por defecto vienen con chips de reconocimiento solamente (no piezas) y estos pueden ser pegados a cualquier juego de ajedrez estándar que los transforma en uno electrónico. Así, por ejemplo, se puede proponer a los clientes cualquier juego de piezas ajedrez que se venda junto con el tablero. El usuario puede transformar cualquier juego de ajedrez, por ejemplo uno de 100 años de antigüedad, en uno electrónico.
Nuestra tecnología se basa en la identificación por radio RFID, lo que significa que las piezas están inequívocamente identificadas (no es el sistema magnético habitual, de interruptores de láminas) por lo que cualquier pieza siempre se reconoce en cualquier casilla del tablero de ajedrez porque tiene un identificador único. Puedes jugar de una manera muy natural, puedes levantar una pieza, pero también puedes deslizarse en el tablero de ajedrez, ya que combinamos la lectura instantánea con la lectura de buffer para que puedas jugar de una manera muy natural. También hemos implementado específicamente la función de movimientos simultaneos gestionada por nuestro software. En otras palabras, ambos jugadores pueden mover al mismo tiempo sus piezas, el software leerá la cadena de caracteres FEN antes y después, detectará el movimiento y responderá si se hacen al mismo tiempo y si algo se pierde en el medio. Esto es particularmente útil cuando juegas movimientos muy rápidos.
Notas técnicas
Los tableros pueden conectarse directamente a cualquier PC, o tablet con Windows, o cualquier Mac o Unix como Raspberry Pi o Ubuntu, a través de cable usb directamente al tablero. Tenemos nuestro propio software que puede ejecutar cualquier motor UCI, modo Random Fischer, puede cargar libros de apertura, puede establecer cualquier posición del tablero para el estudio, puede cargar, grabar y guardar PGN cuando juegas contra un amigo o motor, puede transmitir juego libremente en nuestros servidores, etc., pero puede hacerlo en su propio espacio web si configura el backend.
También está soportado por la aplicación Chess for Android para que puedas conectarte directamente a un teléfono Android o Tablet y podrás jugar contra el motor de tu teléfono sin nada adicional y también a través de Internet en FICS e ICC. Tanto el protocolo como el software son código libre, lo que permite que tercera partes desarrollen también su propio software. Ahora puedes jugar en chess.com, lichess.org y estamos implementando una tercera plataforma.
Modelos disponibles
Versiones en abedul: Betulla Vittoria e Ida. Dos tamaños, casillas de 35mm y 55mm, están disponibles con diferentes acabados, como se muestra en nuestra página web con la base transparente de policarbonato y tornillos de titanio. Básicamente están hechos completamente de madera de abedul y el área de juego es serigrafiada y luego barnizada.
Los modelos Angel y Fazio se fabrican también en abedul macizo, pero la zona superior de juego está hecha de boj macizo y madera de acacia. Estos están disponibles en los tamaños 35mm en el modelo Angel y 55mm casillas para el Fazio con tornillos de titanio opcionales y bisel en color marrón o blanco.
El modelo Curzio es de gama alta (disponible sólo con cuadrado de 55 mm) personalizable bajo pedido, por lo que se pueden seleccionar diferentes tipos de madera, con o sin leds. La selección de maderas normalmente disponibles son el Arce, el Tulipier, el Wenge y otras maderas a petición. Normalmente tenemos en stock Wenge, Arce, Tulipier y Nogal Americano, otros pueden requerir alrededor de 3-4 semanas de tiempo de entrega.
Texto original en inglés escrito por Pietro:
General
We manufacture electronic chessboards with piece recognition, based on rfid technology. All our chessboards are made of wood and integrate an electronics with open transmission protocol for data. Production is made here in Italy and almost all made in Bologna area and surroundings. We also make our own software which is mostly open source and infact we have many users who are developing around and can use any hardware platform PC, MAC, UNIX, PI etc. . Else if we have electronic chessset this is not strictly necessary as our boards as default come with recognition chips only (not pieces) and those can be attached to any standard chess set you can already have transforming them into electronics one. So you may for example propose to customers any chessset you already sell together with board. People can tranform any chessset, a vintage 100 years old one for example, into an electronic one.
Our technology is based on RFID radio identification this means that the pieces are univocally identified (no magnet no reed) so anypiece is always identified in any square of chessboards because it has a name. You can play in very natural way you can lift a piece but you can also slide on the chessboard as we combine instant reading with buffer reading so you can play very natural. We also have specifically implemented in our software the contemporary moves function managed by our software. In other words both players can move at same time their pieces, the software will read the Fen strings before and after and detect move and reply else if they are made ad same time and something is missed in between. This is particular useful when you play very rapid moves.
Technical notes
The boards can directly connect to any pc, or tablet with window, or any Mac or Unix like Raspberry Pi or Ubuntu via usb cable which will also directly supply the board. We have our own software which can run any UCI engine, Random Fischer mode, can load opening books can set any board position for study, can load, record and save pgn when you play against a friend or engine, can broadcast game freerly on our servers etc.. but you can do either on your own webspace if you can configure backend.
It is also already supported by Chess for Android APP so you can directly connect to an Android phone or Tablet which will directly supply the board and you can play against engine on your phone without any additional thing and also over internet on FICS and ICC. We have open protocol and software so support is growing by third parts too.
Now you can play on chess.com lichess.org and we are implementing a third one.
Models available are:
- Birch versions (Betulla Vittoria and Ida) Two sizes, 35mm and 55mm squares, are available with different finishing as shown on our website with Polycarbonate transparent back and Titanium screws. Basically the are made completely of birch wood and gaming area is silkscreened and then varnished.
- Angel and Fazio model are made still in solid Birch but the top gaming area is made of thick solid Boxwood and Acacia wood those are available in both sizes 35 Angel and 55mm square for Fazio with optional Titanium screws and either brown or white bezel.
- The Curzio model is top range (availalbe only with 55mm square) customisable on order so different choice of woods are selectable and with or without leds. Selection of woods normally available are Maple, Tulipier, Wenge, other on request. Normally we stock Wenge, Maple, Tulipier, and American Walnut other may require about 3-4 weeks lead time.